logo-internet.jpg (13494 bytes)

uruguay-10.gif (13923 bytes) LA SÍNTESIS ECONÓMICA por el columnista Carlos Montero desde URUGUAY       

 

 

 

 

El Río Uruguay y el Río de la Plata unen y dividen
 
FIN DE AÑO CON LOS
PUENTES CORTADOS Y
AGUAS TURBULENTAS



El bloque de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay -llamado MERCOSUR- a
casi 15 años de vida y a un día de la meta postergada para ser unión
aduanera-exhibe fracturas por el similar nacionalismo y proteccionismo
de gobiernos de tono similar centroizquierdista que cubrieron Sudamérica
este año, aunque prometan sumar en 2006 candidatos a socio pleno como
Venezuela y Bolivia.

Este viernes 30 promete el caos fronterizo entre Argentina y Uruguay,
países tradicionalmente hermanos por dos siglos, cuando ambientalistas
-con apoyo del gobierno argentino- cortarán el acceso a los tres puentes
binacionales de miles de sus compatriotas que pasan año nuevo y veranean
del lado uruguayo, en una rara versión de "Puente sobre aguas
turbulentas" de Simon&Garfunkel.

La discordia es por dos plantas de celulosa en Uruguay, sobre el río
limítrofe, a construir con mil millones de dólares de la finlandesa
Botnia y la española Ence. El gobierno de Néstor Kirchner conminó al de
Tabaré Vazquez a detener las obras o recurrirá a la Corte Internacional
de La Haya.

Uruguay es un país de tres millones, nacido en 1828 por la estrategia
imperial británica de crear estados tapones que amortiguaran a potencias
fronterizas. Lord Ponsomby es el mismo que negoció crear Bélgica entre
Francia y Alemania en el Mar del Norte, como a Uruguay entre Argentina y
Brasil en el Río de la Plata. Hoy Bruselas y Montevideo son las
capitales burocráticas de la Unión Europea y el MERCOSUR, asociaciones
regionales de viejos rivales.

Un Grupo de Alto Nivel de ambas cancillerías se viene reuniendo cada dos
semanas para intercambiar informes técnicos sobre eventuales pérjuicios
al medio ambiente de las plantas de celulosa, tratativas que fracasaron
esta semana y derivarán a fin de enero en reportes con conclusiones
opuestas.

El jefe negociador argentino y representante especial de Asuntos
Ambientales, embajador Raúl Estrada, cuestionó por irregular al dictamen
positivo de la Corporación Financiera Internacional (CIF) del Banco
Mundial y dijo que Uruguay no tiene los reportes sobre polución "en
poder de las empresas" inversoras.

La vicecanciller uruguaya Belela Herrera dijo en exclusiva a Nederland
que lamentaba que el gobierno argentino no creyera en todos los informes
dados por su gobierno mediante el viceministro de Industria, Martín
Ponce, quien ofreció monitorear juntos con "solidez en lo técnico y en
lo político" el impacto futuro en el río Uruguay, cuando Buenos Aires ya
contamina gravemente con industrias al Río de la Plata.

Ello lleva del choque de ministros al nivel presidencial, por lo que
Tabaré Vázquez hizo contactos para que los partidos uruguayos tengan una
posición común que considere violatorio del Mercosur el que se obstruyan
los puentes a Uruguay para miles de argentinos, que sólo cruzarán por
vía aérea o fluvial si van en auto. Así se pronunciaron los ex
presidentes Lacalle y Sanguinetti.

El canciller Reinaldo Gargano acusó al gobernador de Entre Ríos, que
apoya la protesta, de negociar en 1996 la erección de plantas de
celulosa. Buscó frenar así una polémica que -a su entender- tomó "un
estado público casi explosivo" y pidió "mucho cuidado, porque puede
destruir una amistad".
 

El ministro uruguayo de Turismo, Héctor Lescano, viajó a Buenos Aires
pero halló que la protesta tiene apoyo gubernamental y provincial, por
lo que  no logró compromisos para abrir el paso -lo que considera una
"responsabilidad" nacional argentina- y entregará un folleto a los
turistas que lleguen, con "las razones técnicas por las cuales nos
tenemos mucha fe" para cuidar el medio ambiente, en una obra que
consideró "irreversible" y "una causa nacional"
 

 

Pero los choques entre los socios chicos del Mercosur, Paraguay y
Uruguay, con los socios grandes, Brasil y Argentina, no se limitan al
cruce de ríos sino a la relación asimétrica de tamaños, talón de Aquiles
para un Brasil con 180 millones de habitantes, Argentina 38 millones y
Paraguay sólo 6 millones.

Lula, que busca en 2007 la reelección en Brasil, igual que su colega
argentino Néstor Kirchner, no quiere profundizar mutuos conflictos
comerciales para consolidar la dupla como eje del "salto adelante"
político de un Parlamento Mercosur en 2007 y unión sudamericana que
llegue al libre comercio en 2010.

Por eso el 18 de enero se reunirán los mandatarios argentino y brasileño
en Brasilia, para recibir al día siguiente al venezolano Hugo Chávez,
aceptado como nuevo país en proceso de adhesión al Mercosur y dar el
espaldarazo a Bolivia para que también lo sea en 2006, pues cuenta con
el voto de Uruguay.

Se complica una zona de libre comercio lanzada en 1991 que aún no tiene
arancel cero o la unión aduanera, que lograría en 1995 un arancel
externo común, se atrasó a 2006 y sigue cual queso perforado por
excepciones, como admitió a Radio Nederland el secretario general de
ALADI, Didier Opertti, aunque dijo que "por ese queso transcurre gran
parte de nuestro comercio".

El titular de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)
destacó que, mientras en 2005 el comercio mundial crecerá 7%, el
intercambio entre Sudamérica, Cuba y México subirá 24% este año hasta
U$S 76.000 millones, lo que alienta la meta de construir un Espacio
Económico Lationoamericano.

Mientras, una primera foto de familia del Mercosur, repleta de
presidentes socialistas, se espera para la asunción de Evo Morales este
22 de enero, apuntando a un triángulo energético subcontinental y
estabilidad política para dos nuevos socios de relaciones erizadas con
EEUU.

Pero Paraguay y Uruguay también están erizados por medidas inconsultas
de Argentina y Brasil, que traban bienes y personas, lo que les hace
dudar si vale sumar miembros al Mercosur, cuando los actuales no cumplen
los protocolos.

Un alto embajador, en reserva con Nederland, dijo que no hay ya lugar
para retirar embajadores a consulta o llamadas entre presidentes, sino
que -de seguir el conflicto entre vecinos- sólo queda que el mandatario
uruguayo diga públicamente que "el Mercosur así no nos sirve" y enfriar
la participación  uruguaya bajo la presidencia rotativa argentina todo
el próximo semestre.

La cita de Vázquez con el ex presidente Luis Lacalle, fundador de
Mercosur, fue una advertencia a Argentina, pues este político liberal
propuso parar -al menos medio año- y debatir qué Mercosur se desea. El
mandatario le confió estar "un poco decepcionado" con Kirchner pues
esperaba mejor relación por "afinidad política". Lacalle le contestó que
"cada cual defiende a su país".

 



Saludo, no apto para periodistas, tras una Noche Mala

¡ Feliz NaBidad !


El no nació en un pesebre ni rodeado de burros, por lo que no tiene
excusa para no exhibir buenos modales ni respeto a quienes le rodean o
tratan. No se puede amar al ser humano en abstracto y destratarlo en
concreto, dice la conocida máxima digna de la visión sartreana de que
cada acto de alguien proyecta sus valores universales (llámelos
planetarios o humanistas).

De ningún argumento le vale el haber comenzado en los partidos
tradicionales y luego haber derivado a sectores asociados con la
izquierda, ni haber sido victimario como lider guerrillero (por acción
o decisión) o luego víctima como "rehén" de la demencia castrense
durante la dictadura (1973-1985).

Tampoco le va  a servir como justificación hechos tan destacables como
salir de la cárcel y reinsertar en la política pacífica a su
Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros (MLN-T), llevar a su
sector a ser mayoría del Frente Amplio, ser el primer senador del
gobierno y ser el ministro más votado que da gobernabilidad al
Presidente conteniendo radicalismos y convenciendo hasta a quedarse a
ministros -como el de Economía- con quienes discrepa.

Aún cuando sobren los que le atribuyan ser el tipo más peculiar,
querible, sincero, distinto o filósofo de la política nacional, no
creo que haya quien pueda concederle el derecho de estar fuera de la
ley, de la moral, faltar a las reglas de urbanidad, atropellar a
alguien en la calle ni en la vida. Mucho menos cuando es un servidor
público, para el cual el Derecho invierte la carga de la prueba y debe
demostrar que es inocente, sin acogerse a tal presunción.

El siglo XIX comenzó en la Banda Oriental con la impronta del "Pepe de
poncho": don José Artigas. El siglo XX comenzó en el Estado Oriental
del Uruguay con don "Pepe, de sobretodo": Batlle y Ordóñez.
Causalidades llevan a que el siglo XXI se inicie en la República
Oriental del Uruguay bajo el sino del "Pepe de campera": José Mujica,
quien se ha tomado ciertas licencias, de las cuales somos responsables
o cómplices los periodistas.

Los periodistas uruguayos nos ganamos la falta de ortografía del
título de este saludo ("¡ Feliz NaBidad !") o llámele arranque de
furia tras una mala noche, en vez de Nochebuena. Pero la habremos
ganado con todo derecho si no alzamos la voz, pues no he visto en
ningún medio político vecino, ni ví en el pasado uruguayo, este tipo
de misa (en escena) de gallo que saca pecho, cacarea y todo el mundo
de cabeza gacha, aún sin existir riesgo de picotazos.

El muy posible presidente de la coalición de gobierno FA no cree que
sea de recibo el guardar el respeto y las distancias con los mismos
periodistas de los que se sirve permanentemente para difundir máximas,
a veces algún insulto o neologismo ("chorisez"), que están a
disposición para las notas de color, en su chacra o en su boda, todo
lo cual es mutuamente explotado por los medios masivos (no hay dos
Pepes, obvio) y por quienes promueven su imagen.

Pero varios colegas se rieron (no sólo para sus adentros) cuando
Mujica, en directo por canal 12 en "Agenda Confidencial", espetó "No
sea nabo, Néber", dirigido a su conductor, el colega Néber Araújo, de
quien cada cual puede opinar lo que crea pero difícilmente pueda
decirse que no es serio ni respetuoso en demasía para con sus
entrevistados.

Me gustan las entrevistas más agresivas, pero de Araújo no se podría
esperar tal reacción. Formal de más, quedó cortado. Y si al hoy
ministro no le gustó lo incisiva de la pregunta podía irse. ¿Acaso el
ex presidente Sanguinetti no se levantó enojado en 1984 cuando Araújo
iba a hacer leer un carta de Wilson Ferreira desde la cárcel? Le dijo
que él no podía debatir con ausentes, pero no lo trató de "Nabo",
vegetal que -usado como calificativo- significa "estúpido".

Ya en el gobierno, Mujica repitió la misma falta de respeto con otro
correctísimo colega como Alberto Bocage, notero televisivo de
exteriores, quien con su prudencia, y midiendo las palabras, le
contestó: "yo no le falté el respeto". El 'Pepe' siguió en sus trece
como macho cabrío.

Si los periodistas volvemos a aceptar en 2006 que este don Pepe -el
que nos tocó por decisión democrática para arrancar el tercer milenio
en el gobierno- vuelva a repetir su improperio, entonces, lo
merecemos. Habrá demostrado que somos unos nabos.

¿Qué hubiera pasado si los militares nos hubieran dicho eso?  Hicieron
cosas peores que hablar, cosa que ya hacían bastante mal. Pero ni
Sanguinetti, ni Lacalle ni el mismo Jorge Batlle -con sus
declaraciones desatinadas hacia los argentinos- difícilmente habrían
caído en este destrato personal, aunque más de una vez discutieron con
algún periodista. Jamás se salieron de madre.

Por eso, por este 2005 deseo -a los que les quepa el sayo- ¡ Feliz
NaBidad !, deseando que el año que se nos viene podamos cambiar la B
(larga) del título por la V (uve) de Victoria: la de dignidad y
respeto por uno mismo, básicos para idéntico objetivo en favor del
público.

No hablo de boicots infantiles. Nuestra obligación es cubrir todo lo
que afecte a nuestro público de lo que hagan los hombres públicos,
pero no está incluído en nuestro sueldo agachar la cabeza ante quienes
detentan parcelas de poder. Somos contra-poder.

No somos ni "los pollos" ni "los corderos del Pepe" y "El Silencio de
los Corderos" (The Silence of the Lambs o El Silencio de los
Inocentes) es sólo una película. Ni nosotros somos corderitos ni
Mujica es Hannibal. Tengamos un mínimo de autoestima y él podrá tener
un mínimo de autocrítica. Por poderoso, canchero o fuera de serie, no
tiene derecho a faltar el respeto. No hay votos que alcancen para
pisotear la dignidad personal o profesional.

Supongo que hay algo peor que ser cornúpeta. Ello sería ser cornudo y
saber que uno lo es, pero seguir feliz siéndolo como si nada pasara.
Ya me resulta muy tarde en la vida, tras 27 años de carrera, para
debutar como demagogo. Si la próxima vez no nos plantamos, entonces ¡
Feliz NaBidad !

Vuestro amigo,
Carlos Montero
 



ESPECIAL de LA SINTESIS en DIA de los INOCENTES

De dar la vida por trascender hasta hacer intrascendente la muerte

SUICIDAS IMPLOTAN
REFRAN ARABE MAS
CITADO DEL MUNDO


Granma Internacional calificó como "pensamiento martiano" cubano al
refrán árabe más citado en el mundo -por más de diez mil artículos en
Internet según Google, la moderna versión virtual de la Biblioteca de
Alejandría- que resume los medios por los que muchos dejaron la vida
para trascender, hasta hoy cuando los Medios y la Política -por sus
medios- hacen intrascendente morir.

ATENTADOS
E INOCENTES

El oficialista diario cubano atribuye el pensamiento al "apóstol cubano
José Martí, quien escribió que el hombre en su vida debe sembrar un
árbol, tener un hijo y escribir un libro" ('El estrés, arma de un solo
filo', Joaquín Oramas en Granma,
http://www.granma.cu/espanol/2004/club/club04.html).

Es que la verdad oficial no tiene piedad del derecho de autor siquiera
de la sabiduría universalizada (o planetarizada) sino es fiel al
"Departamento de Versiones Taquigráficas del Gobierno Revolucionario" a
cuyo archivo recurrí para conseguir el "DISCURSO PRONUNCIADO POR EL
COMANDANTE FIDEL CASTRO RUZ, PRIMER SECRETARIO DEL PURS y PRIMER
MINISTRO DEL GOBIERNO REVOLUCIONARIO, A LOS DELEGADOS CUBANOS
SELECCIONADOS PARA REPRESENTAR A CUBA EN EL IX FESTIVAL MUNDIAL DE LA
JUVENTUD y LOS ESTUDIANTES" (sic, incluídas las mayúsculas a las que
eran tan adeptos los comunicados de la DINARP de la dictadura
cívico-militar uruguaya y sus pares de la región).

Granma -nombre de la embarcación de los revolucionarios antiBatista-
sólo se nutre, con cuarenta años de retraso, de aquel discurso del 26 de
junio de 1965 en el Hotel Comodoro, cuando Fidel atribuyó a Martí el
refrán oriental, manteniendo por cuatro décadas a los cubanos en la
inocencia de su origen.

"Pero estoy seguro, incluso, de que muchos hombres, por el placer de
crear, interpretando aquel bello sentimiento de Martí de que para ser un
hombre se requería -para sentirse plenamente hombre- tres cosas:
escribir un libro, tener un hijo y plantar un árbol; estoy seguro de que
muchos plantarían un árbol por plantar un árbol, aunque nada esperasen
de ese árbol", dijo. Amén.

Un atentado contra la cultura del cual no es culpable José Martí
-aclaración para que no se lo compare con Jorge Bucay y las sesenta
páginas que copió en su último libro a cambio de apenas una cita de la
verdadera autora- en una isla adonde, cuyo otro extremo en la base de
EEUU en Guantánamo, tiene árabes y musulmanes detenidos bajo acusación
de terrorismo. Atentado a sus DDHH.

TRASCENDER
EL OLVIDO

Envejecemos progresivamente, no a medida que sumamos esfuerzos. Por el
contrario, son una oportunidad de fortalecernos mediante la experiencia,
En verdad, envejecemos a medida que perdemos placeres (dice Daniel
Pennac en su ensayo 'Como una Novela'), aquello que nos gratifica y
compensa vivir, así sea el simple cumplimiento de nuestra función, lo
que implica tenerla.

Se trata de la ilusión de que cumplimos un rol significativo para los
otros, pues el ser humano no se justifica por sí solo como admitía
Pierre Bourdie en 1982 ('La lección de la lección', ANAGRAMA) en su
primer clase en el College de France. Sin el Otro, el ser humano no
tiene sentido. Einsten dijo lo mismo en forma distinta: "estamos para
los demás" ('Mi visión del mundo').

Así adquirimos sentido o sentimos "importar" gracias a la ilusión de una
función: el "para qué estamos" (misión o pertinencia) con el "para quién
hacemos" (pertenencia). Es la trascendencia más allá del propio cuerpo
que, a la larga, será trascender más allá de la propia vida, o sea en la
muerte.

Políticos matan y mueren por ver su nombre grabado al menos en el bronce
de una simple plaqueta puesta aunque más no sea en un semáforo: "este
puente se inauguró siendo ministro...". La obra que te sobreviva como
justificación al haber existido. Los actos trascendentes son aquellos
que vencerán el olvido, los que evitarán que ellos se conviertan -aún
vivos- en intrascendentes.

Por eso el sabio árabe consideró que un ser humano tenía la misión
cumplida si plantaba un árbol, escribía un libro y tenía un hijo. Era la
síntesis de los tres andariveles del recuerdo: la trascendencia en la
naturaleza, en las ideas y en el ser. El cínico hoy complica la fórmula:
pues cortan el árbol para hacer el libro que el hijo no leerá, absorto
en la pantalla (TV, vídeojuegos, 'compu' o red).

Como el pez grande se come al pez chico, así los medios de trascender,
como el libro, se comen al árbol (para producir pasta de celulosa) y por
ello Bill gates propone hace años digitalizar todos los documentos. Así
también la televisión (o cada vez más la pantalla) se come al libro (o
al texto).

TRASCENDER
LAS VIDAS

Por lo tanto, los comandos suicidas (que no son todos los terroristas
que hay, ni todos los musulmanes que existen) están ensayando una forma
más (anti)moderna de trascender, acortando el lapso entre sus
performances cada vez más periódicamente, casi emulando a los medios de
información que pasan de ediciones diarias a actualizaciones real-time
permanentes.

Así sus exhibiciones consisten en explotarse en un lugar público (así
pasan personalmente al otro mundo propio), llevándose consigo la mayor
cantidad de árboles, torres e hijos del Otro (mandándolos a su
respectivo otro mundo), para ganar segundos de TV (pues el fin del
terrorismo es la publicidad de un  mensaje: que el Otro no está seguro y
que así viva o muera inseguro).

Ni los quince minutos de fama que predijo el padre del pop-art, Andy
Warhol. Cada vez los suicidas conquistan menos segundos de satélite y en
noticieros de la noche, graduados según el número de muertos o cuerpos
trascendidos. Una trascendencia efímera y costosa para lo invalorable de
tantas vidas.

Antes moría sólo uno mismo en favor de muchas vidas para trascender en
la naturaleza, en la prole y en la suma del conocimiento. Ahora
trascienden o mueren muchos, para que uno consiga 'la salvación eterna'
gracias a su sacrificio, destrozando la naturaleza (como el gas en los
subterráneos o las bombas sucias radiactivas), la prole (con los
cinturones de explosivos que multiplican su efecto con miguelitos
volantes y clavos) y justificar tiempo de emisión o centímetros de
agencias internacionales de noticias o diarios.

IMPLOTANDO
LA MAXIMA

Pareciera como que la máxima universal hubiera mantenido su formato pero
implotando el sentido del refrán árabe y enseñando ahora que, para
trascender, se debe fragmentar la realidad lo más que se pueda. Dice:
PLANTA una bomba, ESCRIBE un cable de agencia y TEN un minuto de
(triste) fama.

Volviendo a la Cuba del principio, emulando a Silvio Rodríguez en "Mi
unicornio azul ayer se me perdió", podríamos parafrasear que "nuestro
refrán árabe preferido hoy se me implotó". O sea que -sin ser cínicos
con lo que no tiene gracia sino desgracia- aquellos principios no
trascendieron al tercer milenio. Quizás por efecto perverso del mismo
sistema de medios de info-entretenimiento, donde "cualquier información,
bien la voy a pagar".

Vuestro amigo,
Carlos Montero

 

 


CAN-ibalización del
exPACTO ANDINO


El término lo aprendí cuando se venía cayendo a pedazos una gran
corporación de transporte allá por mediados de los ochenta. El semanario
JAQUE me encargó investigar el proceso de degradación del histórico
conglomerado. No se trataba de PAN-AM sino ONDA -el cuasi monopolio
privado omnibusero- cuyos líderes gremiales me confiaron cuándo fue que
comenzaron a sospechar que iban camino al cierre.

"Fue cuando vimos que los directores, en vez de mandar reparar las
unidades (ómnibus de gran porte internacionales o interdepartamentales),
optaban por 'canibalizar' los micros que tenían desperfectos para
arreglar con sus partes sanas lo que faltaba de las unidades salvables"
describían los sindicalistas. Pero la flota se iba reduciendo. A buen
observador, pocas reparaciones bastan. La profecía se cumplió: ONDA
cerró como PAN-AM.

ANTE POSIBLE "CANIBALIZACION"

La Comunidad Andina de Naciones (CAN), reactualización sólo en nombre
del Pacto Andino nacido a fines de los años sesenta con el Tratado de
Cartagena de Indias (Colombia) -del cual sólo desertó Chile en 1973- no
vive una crisis de antropofagia sino aventura un reto de
"CANibalización".

Es decir que, aunque la etiqueta se mantenga para lograr beneficios de
potencias desarrolladas y aún sea el bloque integrador latinoamericano
más antiguo que exista, en los hechos sus partes económicamente más
rentables pactan mejor hacia afuera que hacia adentro del bloque.
Venezuela con el Mercosur, Colombia o Perú con EEUU y su ex Chile con
todos los grandes: Europa, EEUU, México, China, Corea del Sur y
Mercosur.

Como resultado, el Mercado Común del Sur -con el proceso de adhesión de
Venezuela que llevará unos tres años- resignifica su rol y, dado que
Chile no tiene interés de cargarse con el pesado Arancel Externo Común
mercosuriano, hace del MERCOSUR un Tratado Atlántico Sudamericano, con
puentes más leves de asociación con países del Pacífico Sudamericano.

LA JUSTIFICACION ANDINA

Pero los CANburócratas o "buróCANtras", para justificar su
infraestructura en la sede de Lima -donde fuimos corresponsales en 1990,
1992 y 1994- traducen esta actitud centrífuga con un discurso de
"compatbilidad" para no quedar como simple etiqueta de una unión
aduanera, que nunca llegó a ser, aunque casi lo fuera. Pero de "casi"
nadie murió, como tampoco tuvo éxito.

En la XXIX Cumbre del Mercosur y de la Comunidad  Sudamericana de
Naciones, el viernes 9 en Montevideo, hubo una declaración en la que
"los Países Miembros de la Comunidad Andina saludaron la decisión de la
Republica Bolivariana de Venezuela de incorporarse al MERCOSUR como
miembro pleno" repitiendo deliberadamente el error sobre un país que es
sólo estado asociado y que empieza un largo proceso de adhesión.

Los mandatarios andinos opinaron que este inicio de negociaciones
"permitirá avanzar en la construcción de la Comunidad Suramericana de
Naciones, proyecto para el cual los Presidentes Andinos han reiterado su
firme compromiso" junto a "MERCOSUR y Chile con la participación de
Guyana y Surinam, para lograr su concreción conforme a los acuerdos
adoptados en la Cumbres de Cusco (dic/04)  y de Brasilia (set/05)".

Pero inmediatamente "confirman la realización de la sesión
extraordinaria del Consejo Presidencial Andino que se celebrará los días
30 y 31 de enero de 2006, en Venezuela" en la cual se habrá de evaluar
los impactos de esta decisión promovida con apuro por Chávez desde
caracas y Kirchner desde Buenos Aires, éste último buscando reequilibrar
al bloque ante Brasil.
El Secretario General de la Comunidad Andina, embajador Allan Wagner
Tizón, en la misma cumbre del MERCOSUR y estados asociados, saludó en su
discurso el jueves 8 de diciembre de 2005 "el inicio del proceso de
adhesión de Venezuela a esta importante agupación regional", lo que puso
el tema en su exacta magnitud, sin referirse a membresía plena alguna.

Opinó que "este proceso representa una excelente oportunidad para
impulsar la convergencia entre la Comunidad Andina, el MERCOSUR  y
Chile a fin de avanzar de manera decidida en la construcción de la
Comunidad Sudamericana" pues se reglamentó el artículo 20 del Tratado de
Asunción -fundacional en 1991 del MERCOSUR- fijando el proceso de
adhesión que debe seguir Venezuela y cualquier otro país que lo imite.

Para la convergencia de los dos bloques sudamericanos, Wagner relató que
a fin de mayo se reunieron representantes "de los organismos regionales
de integración" en Lima -sede de la Secretaría General de la CAN- para
"consensuar una agenda de trabajo en áreas principales de acción". Hubo
luego dos reuniones técnicas adicionales en las sedes de la ALADI y el
Mercosur, los 15 y 16 de noviembre, y el 8 de diciembre.

"SUDAMERICANIZACION"
COMO SALVACION

En estos encuentros se avanzó el "trabajo técnico y político que han
venido realizando los Ministros de Energía de la Comunidad Sudamericana"
que el 26 de setiembre en Caracas, fijaron los criterios del acuerdo
marco de complementación energética firmado por los presidentes
sudamericanos el pasado 9 de diciembre en la capital uruguaya, como
"piedra angular" de la Comunidad Sudamericana, "como lo fue en su
momento la Comunidad del Carbón y del Acero en el caso de la Unión
Europea" comparó Wagner.

También se preparó "un documento de reflexión sobre el tratamiento de
las asimetrías en la integración sudamericana", base para el foro de
Bolivia del 21 de octubre para a) "políticas de trato especial y
diferenciado en el marco de la construcción de la zona de libre comercio
sudamericana; b) garantías de acceso a los mercados para los países de
menor desarrollo relativo; c) y un programa de complementariedad y
desarrollo competitivo" para PyMEs.

Para armonizar los acuerdos de complementación económica entre los
países de América del Sur, el 15 de noviembre se hizo la primera reunión
entre las Secretarías de ALADI, Comunidad Andina y MERCOSUR, quedando
metas para el primer semestre de 2006:
a) análisis de las preferencias entre países sudamericanos para definir
la propuesta que complete la zona de libre comercio sudamericana;
b) evaluación de disciplinas comerciales para posible armonización;
c) promoción conjunta para mejor aprovechar los acuerdos vigentes.

De esa forma, ahora hay un calendario de reuniones y tareas conjuntas
para "su canalización" a la próxima Cumbre de la Comunidad Suramericana
de Naciones en Bolivia en 2006, donde ya se tendrá lo avanzado o trabado
a nivel global en la cumbre de esta semana en Hong Kong de la
Organización Mundial de Comercio, y se sabrá si MERCOSUR llega a Viena
en mayo con acuerdo o sin acuerdo con la Unión Europea.

De la cumbre en Bolivia, en adelante, el Parlamento Andino y Parlasur
que abrirá sus tareas a fin de diciembre de 2006 avanzarán
"progresivamente a un Parlamento Sudamericano" en un proceso de
convergencia que llevará probablemente su sede al existente Parlatino de
San Pablo.

La misma "relación institucional" iniciarán el Tribunal Andino de
Justicia y la Corte de Revisión de MERCOSUR en una línea
"sudamericanizadora" a imitar por la Corporación Andina de Fomento
-enmendando el Convenio Constitutivo para la incorporación de países no
andinos como accionistas principales- y "el Fondo Andino, hoy
Latinoamericano, de Reservas".

CORRESPONSAL ALEMANA INQUIERE
SI LA CAN NO SE DECLARA DIFUNTA

La colega alemana Sandra Weiss, quien escribe desde varios países
latinoamericanos, como Haití, Chile o Uruguay, para varias revistas
germanas, nos escribe analizando el planteamiento este viernes 16 de LA
SINTESIS sobre el cambio del MERCOSUR de ser el bloque del Cono Sur a
ser -con Venezuela- el bloque atlántico sudamericano.

"Hola Carlos. Gracias por mandarme estas informaciones. Son muy
interesantes para mi. Original tu vision sobre compatibilidad entre CAN
y Mercosur, o sea, que son compatibles por sus deficiencias" señala en
su mail.

Agrega que "en la conferencia de prensa (que no fue tal) de Lagos y
Rodríguez quería justamente preguntar si el acuerdo que acaban de firmar
(Chile y Bolivia), más la adhesion de Venezuela al Mercosur, más el
tratado de libre comercio entre Peru y EEUU, todo junto, no eran una
declaración de defunción de la CAN.  Lástima que no nos dejaron
preguntar, pero me imagino que era justamente para evitar este tipo de
interrogaciones".

RESPUESTA DESDE LA SINTESIS
Sent: Friday, December 16, 2005 11:59 AM
"Sandra:
Ese es el corazón del artículo de este viernes: no es incompatible la
integracion de Venezuela a Mercosur porque la CAN nunca tuvo y el
Mercosur tiene muy imperfecto su Arancel Externo Común.

Pero la CAN no es que va camino a morirse, sino que nunca existió como
unión aduanera, mientras que el MERCOSUR determinó en 1991 que
alcanzaría ese estadio en 1995, después lo pateó para 2006, en el 2003
lo pateó para 2010 y ahora a 2012. Así no es serio visto desde una
perspectiva eurocéntrica ni tampoco en la latinoamericana.

La CAN sobrevive como etiqueta para lograr cooperación europea en
materia de comercio por combate a las drogas, etc. Pero en poco
afectaría el tratado de Chile con Bolivia, pues es una apertura
unilateral de Chile excepto dos productos sensibles -el trigo y la
harina de trigo- con el objetivo de hacer buena amistad desde este
gobierno provisdional para cuando llegue el posible gobierno más duro de
Evo Morales.

El problema de la union aduanera es el de la proteccion comun ante
terceros paises, no la rebaja arancelaria para exportar. A Chile no le
conviene el arancel externo del Mercosur porque estamos muy altos.
Argentina acaba de conseguir tres años más para treaer bienes de capital
de
fuera de la zona con arancel cero para no depender de las maquinarias
de Brasil.

El acuerdo de EEUU con Peru, Colombia y Ecuador es tambien  de libre
comercio, y los productos estadounidenses que entren via Peru al
Mercosur deberán pagar arancel externo si no se demuestra -por los
certificados de origen- que ya se les agregó componentes o insumos
mayoritarios en la transformacion en suelo andino antes de llegar a
orillas del Atlántico.

No se si notaste que, con este acuerdo, el Mercosur dejara de ser visto
como el acuerdo del Cono Sur para transformarse en el acuerdo atlántico
de Sudamérica, frente a los aún no adheridos países del Pacífico con
obvia más dependencia de EEUU y Asia que tener la fácil opción europea
de accesibilidad vía Atlántico para Argentina, Uruguay, Brasil y Venezuela.




UN EVO Y DOS ADANES


El presidente del Comité de Representantes Permanentes del MERCOSUR, el
argentino Carlos "Chacho" Alvarez, debutó en La Paz -al encabezar la
delegación de observadores regionales a la elección del domingo 18- con
la propuesta de convertir a Bolivia en el próximo país asociado que
inicie el proceso de adhesión al bloque, como hizo Venezuela diez días
atrás.

Aunque falta un parte oficial final de la autoridad electoral, son cinco
las cadenas televisivas que adjudican -con variantes- poco más del 50%
-o sea mayoría absoluta- al candidato del Movimiento Al Socialismo
(MAS), Evo Morales -indígena, campesino y cocalero- frente al 31% del ex
presidente Jorge Quiroga, que admitió su derrota y evitaría segunda
vuelta en balotaje.

LA SINTESIS ECONOMICA entrevistó la semana pasada al actual presidente
boliviano, Eduardo Rodríguez Veltzé, sobre la importancia de Bolivia en
lo energético para MERCOSUR, más cercana que Venezuela o Perú -que
requieren miles de kilómetros de ductos para su gas- aunque admitió que
cualquier decisión quedará en manos de su sucesor.

Precisamento de Morales, quien tras conocer su triunfo -que lo convierte
en el primer presidente indígena de Bolivia- aseguró que "se acabará la
discriminación,  el odio y el desprecio que hemos sufrido", depende la
participación boliviano en el anillo energético del Cono Sur, pues fue
su presión como candidato la que impidió que gas alguno pudiera ser
transferido a Chile, ni siquiera desde ductos argentinos.

Para entender ese antecedente, agregamos a los lectores de LA SINTESIS,
al final de este reporte, otro informe generado este año cuando la
presión de Morales -en cuanto a condiciones para lmultinacionales
energéticas y Chile- llevó a la renuncia del entonces presidente Carlos
Mesa, así como una descripción y reflexión sobre su posible ejercicio
del poder, que titulamos "Un Evo y dos Adanes", en alusión al film de
Marilyn Monroe.

CHACHO DEBUTA

Carlos "Chacho" Alvarez estrena su cargo con una propuesta que va a
causar polémica: primero, porque no son pocos los políticos de los
cuatro países del MERCOSUR (opositores como el ex presidente uruguayo
Luis A. Lacalle que fundó el bloque en 1991 y miembros del gobierno
paraguayo de Nicolás Duarte Frutos) que consideran que antes de sumar
más miembros adheridos, los actuales tendrían que cumplir los acuerdos.

Segundo, porque es la misma Bolivia que, desde que alcanzó su status de
estado asociado al MERCOSUR en 1997, empezó a pedir que la consideraran
para ser miembro pleno, lo cual no fue demasiado atendido, mientras que
-a la vez- los electos presidentes Lula en diciembre de 2002 y Tabaré en
diciembre de 2004 (antes de asumir) le ofrecían eso a Chile.

Es que ahora Bolivia es indispensable en gas como Venezuela en crudo
para el MERCOSUR y, a la vez, el bloque del Cono Sur pasa a ser un apoyo
para que estos gobiernos antiimperialistas no sean desestabilizados por
EEUU, al cual le garantizan, con su Protocolo de Usuhaia de Cláusula
Democrática, que habrá continuidad institucional y respeto a la
oposición.

"En enero (en Brasil) hay una reunión entre Kirchner y Lula; y luego
otra entre ellos y Chávez" dijo Alvarez a radio Mitre, tras consultar un
día antes a Marco Aurelio García, mano derecha del presidente brasileño.
Para evitar la molestia de Paraguay y Uruguay que critican las
decisiones que los dos socios grandes toman solos, agregó que hay "que
hablar con los presidentes para invitar a Bolivia a sumarse como miembro
pleno del Mercosur".

Para el titular mercosuriano, "esta situación en Bolivia es inédita,
porque es el primer presidente indígena. Va a tener que quebrar
divisiones. Se esperaba más fragmentación en los votos. Va a tener que
estabilizar la democracia en este país. Va a ser una tarea muy
importante".

El Mercosur consideró estas elecciones como "ejemplares", destacando "el
importante papel desempeñado por el presidente boliviano Rodríguez
Veltzé para que esta etapa de transición llegue a este día de la mejor
manera", según comunicado que augura "una nueva era de concordia
nacional y estabilidad institucional que los países de la región"
cuidarán.

RODRIGUEZ
SE DESPIDE

El presidente boliviano Eduardo Rodríguez, era titular de la Suprema
Corte de Justicia hasta que debió suplir en junio al renunciante Carlos
Mesa, ex vice que había sustituido al también renunciante presidente
Gonzalo Sánchez de Losada, que no culminó su segundo mandato por la
espiral de manifestaciones promovidas por Morales contra la exportación
de gas.

Rodríguez atendió la consulta planteada por LA SINTESIS ECONOMICA
MERCOSUR, en un aparte tras el encuentro con sus colegas, que se
limitaba a conocer "si el tema gas y su venta a los demás países de la
región, incluído Chile, ¿no se tocará hasta que no se cambie de gobierno
o podría estar implicada en la apertura unilateral que usted y el
presidente Ricardo Lagos de Chile anunciaron tras la cumbre de
Montevideo?".

El primer mandatario de Bolivia contestó a LA SINTESIS que el tema
energético "ha estado siempre en diálogo y hemos concurrido a las
sesiones. Sin embargo, hay un presidente que está pronto a ingresar al
gobierno y serán ellos los que definan el nivel de participación".

Sin embargo, previamente no eludió destacar "la importancia de los
acuerdos suscriptos con el presidente Lagos, entre Bolivia y Chile.
Hemos sido capaces de superar nuestras diferencias y liberarnos de la
prisión que significaba en gran medida el no poder encontrar acuerdos
que, de pronto, resultó más fácil de lo que pensábamos".

Nuestra pregunta apuntaba a la admisión hecha por el mandatario saliente
boliviano  -ante los corresponsales internacionales que estábamos
presentes- que Bolivia y Chile "podemos trascender al futuro en nuevas
conversaciones, en profundizar nuestros acuerdos tan discutidos en
Montevideo", para "la unión de los pueblos, la buena vecindad y valores
que -estamos seguros- podemos cosechar junto con Chile".

En la cumbre XXIX del Mercosur pronosticó, en coincidencia con su par
chileno, que "tendremos la posibilidad de trascender a soluciones de
problemas antiguos y que, ojalá, las próximas generaciones -y quienes
nos sucedan- sean capaces de resolverlos", en directa alusión a la
salida de Bolivia al Océano Pacífico y a la provisión de su gas a Chile.

Lagos explicó que los acuerdos que alcanzaron incluyen la apertura
unilateral chilena a todos los productos bolivianos -excepto dos muy
sensibles- mientras Bolivia considera cómo lo hará; y la eliminación de
pasaportes y visas "como avance sustancial para el acercamiento de
nuestros pueblos y encuentro de ciudadanos de ambos países".

ENTRA MORALES

A partir de aquí, y en orden inversamente cronológico, LA SINTESIS
reproduce sus dos últimos informes que conextualizan la evolución
boliviana que derivó en la elección de Evo Morales y la propuesta del
MERCOSUR para considerar a este país como futuro miembro adherido.







 

Un relato, una noticia, un doble discurso, informes y un boicot

Ríos, plantas de celulosa y...
MUCHA NATU-RAREZA


"Yo no quiero media novia" cantaba Palito Ortega allá por el siglo
pasado en el Club del Clan, inspirando a los ecologistas de este siglo
a entonar que no quieren un "medio ambiente" -que los gobiernos ni
siquieran garantizan con el Protocolo de Kioto ratificado este año al
sumarse Rusia-, por lo que rematan parafraseando que "ambiente entero
quiero yo"... sin rarezas.

Mucho de ello está imbricado en la disputa sobre las plantas de
celulosa que las empresas Botnia de Finlandia y Ence de España
pretenden construir -invirtiendo más de mil millones de dólares- en la
costa oriental del río Uruguay a mitad del país homónimo, a la altura
de Fray Bentos, capital de Río Negro, nombre que lleva originariamente
sólo por su apariencia, pero hay quienes temen y no quieren que en el
futuro lo lleve por su contenido.

Ambientalistas de ambos países consideran un riesgo para la Naturaleza
tal erección, debate que tuvo su pico mayor antes de la reciente
elección legislativa argentina y amenaza con corte de rutas o del
puente binacional en la próxima temporada turística, promovido desde
la misma gobernación de Entre Ríos que pidió al Banco Mundial que no
financie las obras.

NUESTRA NATURALEZA

LA SINTESIS ECONOMICA, fundada el 1 de octubre de 1997, como
continuación de la cobertura escrita, radial y televisiva que
realizamos de las vicisitudes del bloque -desde que se negociaba su
creación a fin de 1990- se funda en una visión que expusimos en 1996
en Dublin, Irlanda, en el primer encuentro de periodistas Unión
Europea-Mercosur, tras la firma del tratado marco de ambos esquemas en
diciembre de 1995 en Madrid,

Más allá o subyaciendo a la misión (tarea cotidiana) de emitir alertas
anticipatorios y tempranos del mercado informativo relevante sobre
economía e integración de la región del Cono Sur; proyectábamos la
visión (función de largo plazo) de constituir un estilo de periodismo
y generación de profesionales que se dedicaran a informar
contextualizadamente de los temas comunes a los países socios, con la
honestidad intelectual de no ponerse la camiseta de ninguno de ellos,
en comparación inversa a la obligación que sienten los relatores de
fútbol cuando juega su selección.

Por ello no deberíamos despreciar los reclamos ecologistas de mayores
certezas en los estudios previos a la instalación de las plantas de
celulosa para papel, antes que sean un hecho consumado; ni
confundirlos con las presiones para su no construcción explotadas
electoralmente sin sustento firme; ni rendirnos a los intereses de
otro gobierno por captar inversión -eventualmente riesgosa- sólo
porque aporte trabajo en el corto plazo, en caso que desprecie las
externalidades (efectos económico ambientales no queridos pero
previsibles) en el largo plazo.

Entramos así en el reino de la Natu-Rareza: no sabemos si escuchamos
reclamos sinceros de personas que temen una agresión de capitalistas 
inescrupulosos de países desarrollados; si los que los defienden son
gobernantes que tienen pruebas fehacientes del supuesto perjuicio o
sólo quieren desviar la inversión; y si los que defienden la inversión
lo hacen con certeza sobre la calidad de los efluentes que irán al Río
Uruguay, a sus habitantes en ambos márgenes y que llegará al Río de la
Plata.

Con estas disputas entre presidentes, cancilleres, gobernadores y
delegados ante o del Banco Mundial, el debate en el MERCOSUR ha
adquirido una "Natu-Rareza", una naturaleza rara. Deseando que no sea
la naturaleza vivita y coleante la que finalmente se enrarezca, les
aportamos: un relato ecológico de este sábado, una noticia sobre
contaminación de este domingo y un falso (doble) discurso diplomático,
al cual asistimos estupefactos.

NATU-RAREZA I:
EL RELATO

Resultó ser una tarde de brisa aletargada y calor amortiguado por las
nubes cuando ella hundió su talón en la arena y casi sobrevoló en
puntas de pie hasta donde la orilla transforma la playa en tobogán
húmedo evolucionando hacia el agua. Su objetivo manifiesto era
reencontrarse con la Naturaleza a metros de las olas, sin stress ni
hora perentoria de retorno.

Los sábados de tarde tienen esa virtud constitutiva de no amenazarnos
con el lunes a la vuelta de la medianoche pensó, mientras suavemente
deslizó sus jeans que se precipitaban sobre la breve lona, mientras en
sentido inverso viajaba un top desordenando sus rulos, antes de ir de
para un bolso paquete que cumpliría el rol de almohada improvisada.

Por fin desconectarse de la capital, aún estando a metros de la
ciudad. Por fin henchir los pulmones de aire limpio a apenas una
cuadra de los caños de escape que bautizan de humo la costanera. Por
fin alejarse de la polución en orillas distanciadas de la punta de un
caño colector que vierte las aguas servidas a prudente kilómetro y
medio de los bañistas.

Pero cuando extendió su pierna derecha, para que su dedo gordo
sirviera de termómetro de ocasión sobre la temperatura del río,
recordó subitamente que había llovido la tarde anterior y que la
contaminación gira del colector a la costa cada vez que hay tormenta,
según las advertencias televisivas de los técnicos que pedían
abstenerse de baños por riesgo de coliformes.

Si embargo, nada la desalentó del disfrute inminente, pues el sol la
invitaba a empezar a tostar sus "coliformes" curvas, pese a los
consejos de los oncólogos en promociones radiales -captados por los
parlantes del parador que la aturdía propalando la F.M. con la que
tenía contrato- acerca de los riesgos de envejecimiento y cáncer de
piel por exposición al sol e, incluso, meramente a la radiación
durante un día nublado.

Recordada de los efectos, y pese a su medido narcicismo, sacó del
bolso su lápiz labial de manteca de cacao -que hubiera abortado el
intento de ósculo a cualquier candidato aunque ella no andaba con esas
aspiraciones sino de integrarse con la naturaleza. Antes de estirarse,
faltaba el rito de extender por brazos y mejillas protector solar
filtro 30 que la rodeó de aroma oleoso.

De a poco, se sentía como una ensalada aderezada de carne humana, a
punto de ser puesta a la parrilla, vuelta y vuelta. El problema era
ponerse el protector del reverso, para eso se hubiera justificado el
candidato pensó, mientras se contracturaba con las poses de break-
dance de su brazo derecho para llegar lo más cerca posible a su
columna vertebral.


Por la corta extensión de la lona combinada con el bronceador que
tenía puesto, la arena se pegagoseaba ora a sus rodillas, ora a sus
muslos. Ahora se sentía una milanesa,  ya con el aceite, pero antes de
ser frita. Antes de recostarse, se desperezó para desprenderse a
medias de la tortícolis que le regaló el paso anterior y reclinó su
sien en el bolso almohada.

El grosor de la falsa cuerina plástica no ocultó la sensación bruca -
entre su pómulo y el maxilar- de un bulto prominente que se introdujo 
en su mejilla. Es que se había olvidado de sacar de allí la miniradio,
cuya función era compensar el eventual tedio de una eventual tarde sin
encontrar conocidos. Así que, ubicados los minúsculos auriculares,
sintonizada la radio y regulado el volumen, el natural oleaje quedó
mediatizado a un telón de fondo, como el sol por el protector.

Presa de los cuidados, pero al aire libre, se dijo, mientras trataba
de ajustar su humanidad al escaso margen de su fina alfombra mágica,
que no la llevó a volar en sueños de una siesta playera, por lo que
prefirió otear el horizonte y aspirar limpio oxígeno marino, mientras
encendía un "buen cigarrillo" con el cual compensar la carencia de
polución que los escapes le proporcionan de buen grado al ser urbano
el resto de la semana.

No hay como desconectarse, volvió a decirse con fruición: no hay como
un día disfrutando de la Naturaleza. Pero la sobresaltó una vibración
familiar, pendiendo del nudo derecho de la tanga de su bikini. Lo
bueno de la playa de ciudad es que te trae la arena descafeínada, así
como el shopping te crea una urbe sin lluvia ni baldosas flojas ni
tiempo. Hete aquí que lo que la convocaba era el celular que le traía
consigo una complicación laboral.

El teletrabajo que nos liberaría permitiéndonos más horas de playa y
mar, ahora nos lleva el empleo no sólo al domicilio y vigilia obligada
a las horas de dormir, sino que es un delivery de complicaciones
puestas en la arena a pie de la reposera. "Pero es fin de semana" se
la escuchó rogar.

"Pero el lunes hay que entregar el informe sí o sí, así que cruzate a
un cyber, revisá el paper y seguí disfrutando" dijo comprensiva la
otra voz inalámbrica. Según Ambrose Bierce, en su "Diccionario del
Diablo", el teléfono "es una invención del demonio que suprime alguna
de las ventajas de mantener a distancia a una persona desagradable".

Así llegaría ella al cybercafé, cruzando la rambla de doble vía, con
peligro de resbalar por sus chinelas mojadas, la lona ajustada a la
cintura como pollera improvisada, arena pegada a las pantorrillas y
entre los dedos (para no ensuciar sus medias), con el calzado
deportivo en la mano pues no entraba en el bolso, y éste último
pegándose al aceite en sus costillas.

Costó bajar el attachment pues la computadora del cyber no tenía ese
mismo programa informático para bajar el documento. Usaban Linux y no
el Office de Windows XP. Maldijo a los partidarios del software libre
como lo había hecho tantas veces con Bill Gates cuando debía pagar
productos o programas cargados por sus derechos intelectuales. Pero
era natural...

Un experto informático de la silla y cubículo de al lado, que chateaba
en su jerga para concertar compañía para un sábado que se anunciaba
aburrido, se ofreció a ayudarla. Pero,  a cambio, se tuvo que bancar
sus baboseadas (que en un "Nerd" son más complicadas y ni graciosas
para el común de los mortales) para luego hacer las correcciones al
informe. Odió volver a recurrir a él y sus lentes 'culo de botella'
para transmitir. Y huyó, ya libre.

Tres horas de su tyarde se habían más fumado que esfumado, volvió a la
arena sin importarle demasiado la que llevaba adherida al cuerpo y que
no podría quitarse hasta retornar a su hogar por la alta contaminación
del agua del estuario, luego de haber sido sometida al agua de lluvia.
Agua con agua (como el pan con pan), playa de bobos, parafraseó
molesta.

A esa altura el sol quemaba la piel sudorosa, mientras buena parte de
su protector solar era absorbido por la ropa de otro Nerd que la
sucedió en el asiento del cyber. Su lugar cerca de la orilla, ahora
había sido ocupado por una matrona y sus niños, en cuya cercanía se
ubicó para poder ver el mar.

Haciendo piruetas con sus generosos quilos, la madre repartía a
diestra y siniestra 'sanguches' de miga a sus barullentos retoños que -
sin dejar de engullir-{ no tenían mejor tarea que usar a nuestra amiga
de eje de sus circulares correrías, dardeando con arena su aceitada
piel. Sólo paraban para tomar su gaseosa (de 2,25 litros) en vasitos
descartables de plástico, que tiraban aún antes de terminar. La playa
era un canto a la natu-rareza.

Empujando a duras penas su lonita con bolsa, champeones, bronceador,
radio y celular, la heroína halló otro hueco entre el gentío para
dormitar, sin mayores aspiraciones para una tarde ya estropeada por
sus circunstancias o por demasiada expectativa previa. Pero pasaban su
canción preferida y se hubiera reconciliado con la naturaleza, si sus
auriculares no zimbraran en los oidos: se olvidó la radio encendida 3
horas y las baterías agonizaban.

Decidida a no rendirse tiró celular, radio, bronceador y el lapiz de
labios de manteca de cacao en el bolso, para al menos mirar el mar con
las manos en las rodillas, pero un par de bondadosos ancianos -con el
mismo objetivo- no tuvieron mejor idea que estaquear su gigante
sombrilla de caño herrumiento, un metro delante, por lo que esa cuasi
carpa circense hubiera terminado por echarla, si no fuera que una
garuba premió su persistencia.

"Es un chubasco de verano" se dijo, considerándose baqueana, mientras
la playa se vaciaba de molestos competidores, niños barullentos y
ancianos 'hijos de vidriero'. Las gotas pararon y se sintió
reconfortada en tener la arena casi para ella sola.

Fue la calma que antecede a la tormenta: el agua y los baldes, San
Pedro y los barriles diluviaron sobre lo que quedaba de su peinado y
su protector solar. Sólo se llevó más arena pegajoseada. ¡No hay como
la Natu-rareza!

NATU-RAREZA II:
LA NOTICIA

La tapa de este domingo 18 del diario El País tiene como título
dominante "Franja costera argentina tiene todo tipo de contaminantes
según estudio binacional", lo cual me llamó rápidamente la atención y
me recordó el encuentro que tuve en noviembre, en un país vecino del
Mercosur, con los embajadores de Argentina y Uruguay (ver Natu-Rareza
III).

El  matutino encabeza su informe diciendo que "Argentina contamina más
el Río de la Plata que Uruguay" y la periodista Rosario Touriño
asegura que que "el área metropolitana de Buenos Aires es la más
crítica. Arroyos Carrasco, Pantanoso y Miguelete son focos uruguayos".
 
El  informe procede del proyecto técnico binacional Freplata, en el
cual se  concluye que "existen altos niveles de contaminación en
varios puntos de la franja costera de Argentina y Uruguay. Sin
embargo, los grados de contaminación más graves se detectaron en la
margen argentina. Los primeros 500 a 1.500 metros de la costa que
rodea al área metropolitana de Buenos Aires y el Gran La Plata fueron
los que arrojaron los parámetros más preocupantes"

De este lado del río, preocupan "desembocaduras de los arroyos
Miguelete, Pantanoso y Carrasco, junto a la zona del Puerto de
Montevideo" que son de riesgo "alto" pero "la franja costera sur, de
Buenos Aires, presenta un nivel de contaminación 'muy alto' según los
científicos.

Para el reporte son " dos franjas costeras con un grado de
industrialización muy diferente. La zonas más críticas son las cuencas
más industrializadas de toda Argentina y comprenden una población de
16 millones", según el Freplata, "Protección Ambiental del Río de la
Plata y su Frente Marítimo", pues "en la franja argentina del río, no
se terminó el plan de saneamiento".

Para Touriño, "la franja costera sur del Río de la Plata, ubicada en
la margen correspondiente a Argentina -que se extiende desde San
Fernando hasta la Ciudad de Magdalena- está afectada por todo tipo de
contaminantes: metales pesados, plaguicidas organoclorados, PCBs e
hidrocarburos. Además se ha detectado una fuerte presencia de
bacterias coliformes fecales, otras bacterias, virus y parásitos,
provenientes de los vertidos del área metropolitana de Buenos Aires y
el Gran La Plata".
 
El informe de Freplata "da cuenta de una 'amenaza significativa' tanto
para la biota como para la salud humana.(...) Entre los puntos más
problemáticos se menciona la Cuenca del Matanza-Riachuelo, donde se
vuelcan importantes cantidades de efluentes cloacales, además de
industriales pertenecientes a unas 800 industrias altamente
contaminantes, entre ellas las del Polo Petroquímico Dock Sud, además
de contaminantes derivados de la actividad portuaria".

Ante este informe de impacto y su acceso por un medio de comunicación
de alcance masivo, que lo difunde en su edición dominical, es que mi
mente asoció enseguida con el diálogo sostenido con un alto
reperesentante diplomático uruguayo en el exterior, a mediados de
noviembre, en que me adelantó esta novedad como estrategia uruguaya
hace un mes.

Y como periodista regional, no hincha de gobierno alguno ni aceptando
el  uso de la prensa por ningún grupo de interés ni por gobiernos que
saben cómo hacernos acceder a los documentos que les convienen (y que
estamos condenados a publicarlos igual porque son de interés público),
es que apelo a recordar este encuentro que ya escribí hace dos semanas
y está esperando para imprimirse en el número lanzamiento de la
revista RUMBOSUR.

NATU-RAREZA III:
EL DISCURSO

"Los diplomáticos no tendremos armas convencionales como los
militares, pero vaya que somos soldados de nuestros gobiernos y
tenemos nuestras armas" comentaba en voz baja un embajador uruguayo a
quien estaba a su mano izquierda, sentado a la larga mesa de un
exclusivio restaurante en un país vecino del MERCOSUR.

Copresidiendo la misma mesa con el resto de los comensales, a dos
lugares de distancia de su colega oriental, departía animadamente el
embajador argentino, invitado como los demás por una empresa
internacional.

Sonriendo hacia un lado y otro, el titular de la legación diplomática
uruguaya continuó hablando de costado y en voz baja: "si nos limitamos
a la discusión sobre los posibles efectos de las plantas de celulosa
sobre el río Uruguay, a la que nos quiere reducir el gobierno
argentino con la gobernación de Entre Ríos por un lado y el Palacio
San Martín por el otro, estamos perdidos, porque siempre habrá algún
actor interesado, ONG, movimiento ambientalista, fuerzas vivas o
estudio internacional que diga que no se puede ser concluyente sobre
que no existirá alguna 'externalidad' sobre el curso fluvial común,
que en este caso es la parte inferior del río Uruguay" a causa de las
plantas de celulosa.

No fue poca la sorpresa del corresponsal de RumboSur cuando escuchó el
brindis público del embajador uruguayo, dirigido a su par argentino,
augurando que el diferendo es apenas "uno en doscientos puntos de
acuerdo de la agenda bilateral" y que quedará archivado por futuros
acuerdos como tantos otros del pasado siglo, quitándole entidad a los
reclamos argentinos para que haya nuevos estuidios de impacto
ambiental de parte del Banco Mundial.

Aún conmovidos por la habilidad de esgrimista del doble discurso que
exhibió el diplomático, demostrando una de las armas a las que hacía
referencia al comienzo, inquirimos en confianza al diplomático cuál
era la estrategia que se le estaba sugiriendo seguir al Palacio
Santos, con el canciller Reinaldo Gargano a la cabeza. La respuesta no
se hizo esperar, aunque al principio pareció ambigua: "Llevar el tema
a la cancha grande".

Según el representante, tras despedirse con un caluroso abrazo de su
par, "ya hay una comisión bilateral de ambas cancillerías sobre los
estudios de eventual impacto que, si sigue así, nos llevará a la
postergación de las inversiones en el largo plazo -pudiendo perderse
las mismas- y nos complicará la temporada turística inminente en el
corto plazo, con manifestaciones en los puentes fronterizos de Puerto
Unzué con Fray Bentos, que cuentan con la omisión de las autoridades
nacionales en restablecer el paso".

Es entonces que explicitó la propuesta que se está manejando en el
Palacio Santos: "hay que transmitirle con diplomacia al gobierno
argentino que si sigue con esta actitud agresiva deberemos llevar el
debate y control de la contaminación a la cancha grande, pues los
cursos fluviales limítrofes no se reducen a la mitad inferior del río
Uruguay sino a todo el Río de la Plata, por lo que Uruguay podría
pedir que se establezcan puntos de monitoreo en todo el Uruguay y Río
de la Plata para ver los efectos contaminantes de todas las industrias
bonaerenses en el estuario. Si no -ejemplificó- vaya al Riachuelo" en
la Boca. Y de aquí vino mi sorpresa este domingo al leer el estudio
del Freplata.

"Allí serían los argentinos los que saldrían perdiendo en el monitoreo
de la cancha grande cuando nosotros ni empezamos a producir en las
plantas y se nos ha garantizado la mejor tecnología. Así que si nos
siguen molestando en la cancha chica, obliguemos a discutir la cancha
grande y seguramente del otro lado se abrirá un amplio silencio",
concluyó el embajador.

NATU-RAREZA IV:
LOS INFORMES

Días después, el comunicado 118/05 de la Cancillería uruguaya daba
cuenta de la octava reunión del Grupo de Trabajo de Alto Nivel
uruguayo- argentino "para complementos de estudios y análisis,
intercambio de información y de seguimiento de las eventuales
consecuencias que sobre el ecosistema del Río Uruguay tendrán el
funcionamiento de las plantas de celulosa ubicadas en el Uruguay".

En dicha oportunidad "se trataron, en el contexto de las conclusiones
preliminares del subgrupo, los siguientes temas: evaluación de impacto
ambiental y monitoreo". La delegación uruguaya hizo una
presentación "dividida en dos partes: una conceptual y de carácter
general sobre los requerimientos legales existentes en Uruguay sobre
evaluación del impacto ambiental y otra de contenido técnico sobre
monitoreo".

Por su parte, los argentinos hicieron "una exposición referente a la
importancia del Plan de Gestión Ambiental  para el monitoreo y
seguimiento de los impactos".  Se continuó con el intercambio de
reportes, entregando la delegación uruguaya cinco documentos y la
argentina un documento:
-2º Informe adicional a la evaluación de impacto ambiental de BOTNIA
-Respuesta al pedido de información en nota 2015 de Cancillería
argentina
-Monitoreo de las emisiones y de la calidad del ambiente en relación a
las plantas celulosas de MBOPICUÁ y BOTNIA.
-Procedimiento evaluación de impacto ambiental de la dirección
Nacional de Medio Ambiente (DINAMA)
-Propuesta Técnica/GESTA Residuos sólidos industriales

La delegación argentina entregó el "Plan de Gestión Ambiental. Su
importancia para la mitigación, restauración, compensación, monitoreo
y seguimiento de los impactos" . También quedó conformado el Subgrupo
de Trabajo de Emisiones Líquidas que deberá realizar informe referente
a los resultados de su trabajo en la novena reunión en Buenos Aires,
hecha este viernes 16 de diciembre, luego de la cumbre del MERCOSUR en
que Uruguay entregó la presidencia protémpore a la Argentina.

NATU-RAREZA V:
BOICOT TURISTICO

Mientras tanto las cancillerías suman reportes de impacto y pedidos de
información al otro gobierno, la denominada Asamblea Ambiental de
Gualeguaychú anunció un boicot turístico contra Uruguay para reclamar
contra la erección de las plantas de celulosa en Fray Bentos, tal como
predijera en noviembre el embajador uruguayo citado. El movimiento
entrega volantes a los automovilistas retenidos en donde rechazan las
plantas que capitales finlandeses y españoles procuran levantar.

Desde fines de noviembre, la organización bloquea en forma
intermitente la ruta que enlaza con el puente General San Martín, de
Argentina con Uruguay, con la promesa de repetirse cada fin de semana,
lo que terminaría favoreciendo a quienes pueden acceder al cruce en
transportes de Buquebus pior vía fluvial desde Buenos Aires, pero
afectaría al turista de clase media de las provincias litoraleñas.

"El Uruguay sigue avanzando en hechos consumados y a nosotros no nos
queda otra defensa que ésta. Está mal si, pero lo hacemos porque
estamos en defensa de nuestros derechos" dijo a radio Diez el
ambientalista Horacio Melo.

Como respuesta, el intendente de Río Negro, Omar Lafluff, jefe comunal
uruguayo al otro lado del puente, considerío "atroz" que los
ambientales argentinos prohíban elegir donde tomar vacaciones y corten
rutas para llegar a Uruguay durante todos los sábados del verano. "Con
ese corte de rutas, a los únicos que están perjudicando es a los
uruguayos, no a las empresas de las plantas de celulosa", concluyó

 



UE-Mercosur negociarán plus en febrero
por sobre lo que logre la OMC en China


La cumbre de 149 países de la Organización Mundial de Comercio (OMC),
hasta el domingo 18 en Hong Kong, aunque fracase en cerrar la ronda
Doha para el Desarrollo, se convertirá en la base sobre la que Unión
Europea y Mercosur negociarán en 2006 un "plus" de acceso para bienes
agrícolas al Viejo Mundo, así como manufacturas y servicios al Cono
Sur.

Europa desea firmar, en la IV cumbre con América Latina de mayo en
Viena, el Tratado Birregional -postergado en 2004- con el bloque de
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, pero éstos exigen -desde el
Grupo Cairns de productores primarios como o el G20 de India y China-
baja de aranceles y eliminar en 2010 subsidios al agro.

El saliente titular rotativo del MERCOSUR, el presidente uruguayo
Tabaré Vázquez, se preguntó "cómo podemos llevar adelante un tratado
de libre comercio" con la Unión Europea o Estados Unidos cuando son
los países desarrollados los que sostienen "criterios proteccionistas
para su comercio".

El presidente brasileño Luiz Inacio "Lula" Da Silva telefoneó a George
Bush de EEUU y al británico Tony Blair, presidente rotativo
comunitario, mientras pedía a sus colegas sudamericanos llamar a sus
pares europeos.

Carlos "Chacho" Alvarez nuevo presidente del Comité de Representantes
del MERCOSUR, dijo a Nederland que se reunió con Durao Barroso, cabeza
de la Comisión Europea, apostando a flexibilizarse en la cumbre
ministerial de China de OMC, para tener mejor base sobre la que partir
en febrero con dos reuniones de negociación entre UE y el Cono Sur,
para llegar "en mejores condiciones a Viena"

Aunque Washington y Tokio no muestran su carta final en China, EEUU
ofrece un gran corte arancelario pues, proponiendo todo no se logra
nada, opinó el embajador William Hanna, Jefe de la delegación de
Comisión Europea en Montevideo, sede del MERCOSUR. El G-20 pidió, vía
el canciller de Brasil, terminar en 2010 con los subsidios a la
exportación.

Hanna apuntó a los grandes en vías de desarrollo -como Brasil, India y
China- al decir que "hay otros paises que deben hacer compromisos".
Pidió que se abran a manufacturas y servicios "para convencer a
nuestros lideres y poblaciones" del valor de hacer concesiones en
bienes primarios, y que admitan mantener beneficios para los 49 países
más pobres, ampliados al G-90 del Caribe, Africa y Asia.

Acusados de bloquear la propuesta de EEUU y Australia, que admite
cortes arancelarios del 67%, los diplomáticos europeos califican su
oferta de sustancial. Quieren que Hong Kong lance un "paquete de
desarrollo" para los 90 países más pobres del cual Japón dará 10 mil
millones de dólares.

Diana Acconcia, Jefa de Economía de la delegación europea y una de las
coordinadoras en la tratativa con MERCOSUR de noviembre, reveló que
ambas partes tienen ofertas mejoradas pero prefirieron esperar al
resultado de la sexta ministerial de OMC esta semana, para negociar
un "plus" birregional durante febrero en Bruselas y Buenos Aires.

"Resulto claro que las dos partes tenian algo para dar a la otra", por
lo que Acconcia agregó que, una vez que se cuente con el resultado de
Hong Kong, estarán ambos "obligados en reunión de coordinadores a
hacer avances"

La oferta europea en agro es llamada irreversible, corta 60% su mayor
impuesto a importación y del 35% a 60% el resto de aranceles, que en
la media bajarían del 23% al 12%. Su máximo arancel sería 100% pero
dejará a países en desarrollo hasta 150% de protección.

Bruselas ofrece bajar 70% los subsidios distorsivos del comercio
agrícola, eliminar los subsidios a la exportación y bajar casi a la
mitad sus aranceles, si EEUU y Canadá hacen lo mismo, Japon 66%,
Brasil 35% e India 38%. Y si no hay acuerdo global, Europa reforzará
tratos con Latinoamérica.

El reto del titular de OMC a ser "audaces" está por verse, pues España
pidió a la Comisión Europea que no sobrepase su mandato al negociar, y
la Ronda Doha -iniciada en 2001- se encamina hasta mediados de 2007
cuando a Bush se le acabe la autorización parlamentaria para negociar.

Fue Carlos Montero, desde el MERCOSUR, para RADIO NEDERLAND


CHAVEZ, TAL CUAL

 


Las recientes elecciones legislativas venezolanas han puesto en manos
del Comandante Chávez el Congreso de su país, pero no le han aportado
toda la legitimidad política que él esperaba. Por una parte, los
partidos de oposición no concurrieron al escrutinio, salvo el
Movimiento al Socialismo. Por otra parte, los electores desertaron
mayoritariamente las urnas. Ambos hechos eran esperados por el
gobierno norteamericano, así como por la oposición venezolana, e
incluso por el propio gobierno. No debe extrañar, en consecuencia, que
lo celebren.

La opositores que boicotearon las elecciones alegaron que las
autoridades electorales responden mayoritariamente a los designios
gubernamentales. No existía posibilidad, en su opinión, en
consecuencia, de controlar los resultados, ni de amparo debido, en
caso de fraude. Los observadores de la Union Europea y de la
Organización de Estados Americanos no detectaron sin embargo anomalía
importante alguna en el ámbito nacional, aunque sí, incumplimientos
locales y puntuales de la legislación electoral . La participación de
la oposición habría permitido eventualmente consignar alguna. En
principio, las elecciones han sido limpias, y no existe razón alguna
para dudar de su legitimidad. Incluso previamente se había eliminado
el « captahuellas », en respuesta al principal reclamo de la oposición
respecto el voto electrónico; el cual, dicho sea, no había sido
observado ni por la UE ni por la OEA.

En realidad, la principal objeción es la escasa participación de la
ciudadanía. El gobierno se escuda en que la abstención electoral
generalmente es elevada en Venezuela, salvo cuando la baza es
particularmente importante. En las elecciones legislativas de julio
del 2000 alcanzo 43.7%, en aquellas convocadas para elegir a la
asamblea nacional constituyente, en julio de 1999, 53.8%. Sin embargo,
en las elecciones presidenciales de diciembre de 1998 fue bastante
menor, 36.5%
solamente. En todo caso, en las recientes elecciones parlamentarias,
ha sido muy significativa.

¿ Cómo explicarla? En primer lugar, por el boicot por la mayor parte
de la oposición. Los partidos que la conforman son dispares y no han
logrado una plataforma única capaz de llevarlos al poder. Contaban sin
embargo con esa arma. Cuyo uso, en este caso, era apoyado por el
escaso interés en el escrutinio. En Venezuela interesa en bastante
mayor medida la elección presidencial, con mayor razón en momentos en
los cuales el Comandante Chávez polariza los afectos y los rechazos.
La elección no ponía en juego su mandato. Quien sabe por ello, y, sin
rival aparente, el chavismo se desmovilizó. Algunas informaciones
periodísticas señalan que en varias zonas electoralmente
gubernamentales la participación ha sido muy débil. El gobierno ha
insistido asimismo en el efecto de las lluvias y en actos de
desestabilización, incluida la explosión de un oleoducto. La Union
Europea señala el sesgo de los medios de comunicación privados en
favor de los dos viejos grandes partidos; implícitamente subraya el
tratamiento por esos medios, de su retiro de la contienda electoral.
Pero se subraya asimismo la intervención repetida del Presidente
venezolano, lo cual muestra ingerencia del ejecutivo en decisiones que
corresponden al poder electoral. Estamos, evidentemente, en una
situación atípica.

El propio chavismo reconoce la importancia y las consecuencias del
amplísimo ausentismo , y ha llamado a sus partidarios y dirigentes a
reflexionar al respecto, incluso a una auto-critica. Su reacción es
saludable. La es menos cuando acusa de « mentirosos y derechistas »
ambos informes, por decirlo oficialmente. No acepta que aquel de la UE
lo utilice para señalar que « amplios sectores de la sociedad
venezolana no tienen confianza en el proceso electoral ni en la
independencia de la autoridad electoral». Supongo que le molesta
asimismo que el informe de la OEA subraye los ámbitos del diálogo que
debería establecerse con la oposición, para que el país recobre la
normalidad y se pueda realizar con la calma requerida la próxima
elección presidencial. Probablemente no formaba parte de sus
atribuciones pero no pueden ser soslayados : « la elección del
Consejo Nacional Electoral, el sistema automatizado de votación, la
normativa electoral, el Registro Electoral Permanente y el proceso de
cedulación, el desarrollo de un sistema de partidos políticos con
fórmulas transparentes de financiamiento, el sistema de elección
parlamentaria para asegurar la representación proporcional de las
minorías, y el fortalecimiento del principio de separación,
independencia y equilibrio de poderes -principio fundamental de toda
democracia presidencialista ». Y que ambos informes omitan, a mi modo
de ver equívocamente, diversas alegaciones gubernamentales.


¿Cuales son los efectos de estas elecciones? Los informes de la OEA y
de la UE las legitiman. El primero es particularmente importante, pues
inhibe la aplicación eventual de la Carta Democrática de esta
organización. La oposición parecería dispuesta a aceptar los
resultados. No existe indicio alguno de que trate de ganar una vez más
las calles y paralizar la producción. La amenaza de violencia, o de
atentado, parece marginal. Por el contrario, el segundo partido de
oposición más importante, el social cristiano Copei, ha aceptado
dialogar con el gobierno. Aquel mas importante, Acción Democrática, se
alinea más con el gobierno norteamericano que de la social democracia,
de la cual se reclama. En todo caso, la internacional socialista se
guiará por el informe de la UE. Debería analizar el comportamiento de
AD y llegar a las conclusiones necesarias. Por otro lado, algunos
calificativos utilizados por ésta son exagerados. La dominación cada
vez mayor del Movimiento V Republica, el partido gubernamental, no
expresa de manera alguna una tendencia al partido único. Los partidos
opositores no fueron impedidos de participar; y los observadores
internacionales desdeñan sus razones. Chávez no es Castro. En todo
caso el análisis político ganará cuando se estudie el ausentismo,
separando su incidencia en zonas dominadas por el voto chavista o por
aquel de la oposición.

Venezuela tenía todo para integrar el conflicto social y político en
un esquema de desarrollo durable : una renta petrolera importante, dos
grandes partidos políticos representando las principales opciones
internacionales de centro derecha (democracia cristiana) y centro
izquierda (social democracia), así como la primera experiencia
eurocomunista latinoamericana (Movimiento al Socialismo), una
organización sindical representativa de las principales tendencias
políticas, aunque limitada a la economía formal y en especial a las
grandes empresas. ¿ Qué pasó en Venezuela? El consenso se rompió, el
esquema de desarrollo quebró, en parte por la corrupción, en parte
porque no beneficiaba a la mayoría, desposeída, a la cantidad enorme
de trabajadores informales. La renta petrolera fue despilfarrada por
una minoría. Era común identificar a los venezolanos pudientes en
Miami. Cuando compraban en tienda de lujo, luego de informarse acerca
del artículo que deseaban, pedían "déme dos". Y la fuga de capitales
fue considerable. Al disminuir sensiblemente los precios del
carburante, el esquema empezó a derrumbarse, se agudizaron los
conflictos entre los escasos beneficiarios del sistema, el cual
ingresó en grave crisis, al golpear seriamente a los sectores medios y
pobres, y favoreció a la insurgencia militar. A principios de los 90
pasé unos días en Maracay, invitado por la directora de una ONG casada
con un oficial de la aviación. La casa era frecuentada por muchos
oficiales; se hablaba de revolución, y las preguntas acerca de
Velasco Alvarado fueron numerosas.

Se quiera o no, Chávez goza de reconocimiento internacional más allá
de la izquierda radical y del altermondialismo. Su reciente visita a
Francia fue marcada por su elogiosa recepción por el Presidente
Jacques Chirac y por el Primer Ministro Dominique de Villepin, quien
lo recibió con un discurso en castellano sobre las relaciones franco-
venezolanas. La acogida del premier galo tiene especial significación,
pues él representa, en la hora actual, al unísono, la tradición y el
futuro gaullista : la resistencia a la hiperpotencia norteamericana, y
el neutralismo activo en todas las esferas del cuadrante planetario.

En Chávez debería distinguirse, para bien y para mal, sus
declaraciones, de su política. A diferencia de Velasco Alvarado, de
quien se considera discípulo, el verbo del comandante muchas veces es
excesivo. Meses atrás un destacado economista ginebrino, cuyos
planteamientos políticos son bastante moderados, regresó encantado
luego de un viaje de estudios destinado a analizar, in situ, con rigor
e independencia, la reforma agraria y la política educativa
chavista. Pretendo el mismo análisis, en las áreas que estudio.
Dicho sea, no estoy de acuerdo con Chávez en abandonar la batalla por
la CAN y en partir individualmente a Mercosur. Al igual que Velasco
Alvarado, me siento andino, soy andino; y por tanto partidario de una
Comunidad Andina de Naciones dotada de atribuciones, responsabilidades
y mecanismos de participación ciudadana ampliados, consistentes. Que
negocie, luego, su asociación, en igualdad de condiciones, con
Mercosur, y luego en el ámbito internacional, el contexto que permita
su desarrollo durable.

Para quienes pretendemos un análisis objetivo del fenómeno chavista,
nos preocupa la propaganda que le hacen tanto el gobierno
norteamericano, como la oposición venezolana. La reacción de muchas
personas no se ha hecho esperar. En varios países se desarrolla
actualmente el chavismo. Es probable que en las próximas semanas gane
la primera vuelta de las elecciones bolivianas Evo Morales. Dado el
efecto multiplicador que puede tener ese triunfo, no se descarta su
posterior triunfo en la segunda vuelta. En Perú, gana cada vez mayor
importancia Ollanta Humala, un militar retirado, que ha abrazado las
banderas de Velasco Alvarado y de Chávez, y enardece el sentimiento
anti-chileno de diversos sectores de la población. Rechazo esta última
opción, la cual, muy lamentablemente también está presente en Bolivia.
Los electores deben pronunciarse con conocimiento de causa, en función
de los planteamientos y de las posibilidades de realizarlos. Temo que
muchos lo hagan en mérito de las naturales rechazos a los ataques
norteamericanos; o de sentimientos ultra-nacionalistas que no comparto.

Juan Carlos Bossio Rotondo
 

Vuestro amigo

Carlos Montero.

 

 

 


Murió H.A.T., Homero Alsina Thevenet,
saquémonos el gorro ante el mejor editor


"En la madrugada de hoy, falleció el periodista montevideano Homero
Alsina Thevenet. El periodísta tenía 83 años y era editor del suplemento
El País Cultural desde 1989. Thevenet tuvo una extensa carrera
periodistica. Desde 1937 se había dedicado al periodismo cultural tanto
en Uruguay como en Argentina y España. El velatorio se realizó en..."
fue la concisa versión a la siesta, muy tardía para llegar al Cementerio
del Buceo, en la edición web del diario EL PAIS de este lunes.

Al terminar la cumbre XXIX del Mercosur, tres noches antes, coincidimos
a la hora de la cena con su hijo, el querido colega Andrés Alsina.
"¿Cómo está tu viejo?" pregunté, ignorando la crisis."En el CTI gracias
a setenta años de La Republicana" fue la respuesta aludiendo a su marca
preferida de cigarrillos. Vivía sus últimas horas el mejor y mayor
editor del país, tras siete décadas desde que -con 15 años y casi de
pantalón corto- debutó en "Cine, Radio Actualidad".

Lo conocí a fines de los ochenta, cuando llegó a los estudios de la
radio donde conducía el programa central de la tarde "En Busca del
Tiempo Perdido", en donde pensaba entrevistarlo. El había vuelto al país
y a El País para dirigir un suplemento cultural, cuyas tres primeras
ediciones ya traía impresas bajo el brazo aún antes de salir a la calle.
Con esa anticipación pensaba trabajar y lo hizo por 16 años, liderando a
ex compañeros de semanario a los que hubiera pago por suplantarlos.

El no sabía que me había preparado mucho para esa entrevista. No por un
esfuerzo diferente al que cada día dedica todo periodista al tema o
personalidad que elige o le asignan, sino porque lo conocí de hacía
muchos años, cuando dos tíos abuelos -cinéfilos y con enciclopédica
formación en el séptimo arte- me mostraban recortes amarillentos de
aquella revista en la que Alsina era niño prodigio, donde colaboraban
bajo el seudónimo "An old friend" y "El hermanito de an old friend".

Tampoco sabía, supo, ni sabrá, que cuando tuve que preparar la tesis de
Semiótica en la Universidad de la República, entre los diez libros sobre
Neorrealismo italiano que conseguí de las bibliotecas de mis dos tíos
abuelos, para documentar el pasado de Federico Fellini que explicaba los
antecedentes del film "La Entrevista", había hasta libros editados en
España que lo tenían a don Alsina como traductor.

Porque en 1987 yo había conseguido, editado en Argentina, su libro
"Listas Negras en el Cine", donde hallaba que llegaba tarde a un autor
que desde mi año de nacimiento ya era jurado de festivales y escribía
"Ingmar Bergman, un dramaturgo cinematográfico" (1964), en yunta con
Emir Rodríguez Monegal. Vendría luego "Crónicas de cine" (1973) y "Cine
sonoro americano" (1975) en Buenos Aires.

En España publicará "El libro de la censuira cinematográfica" (1977),
"Chaplin, todo sobre un mito" (1977), "Fuentes y documentos del cine"
(1980), "Textos y Manifiestos del Cine" (1985), todos en Barcelona antes
de volver a Buenos Aires para publicar "El cine" (1986) y "Una
enciclopedia de datos inútiles" (1986).

Tras su primer revista, Alsina Thevenet había pasado a Marcha, donde
construyó una carrera que consolidaría en El País, mostrando que así
como el hábito no hace al monje, tampoco el medio es el que
necesariamente da el prestigio o dicta la calidad del periodista. En su
caso, era a la inversa. De 1965 a 1976 pasaría al semanario Primera
Plana de Buenos Aires y dirigiría luego la revista Panorama. En España
vivió hasta 1984, donde sus notas eran publicadas por El País de Madrid.

Mientras me contaba en la radio parte de su periplo vital y durante el
corte publicitario, antes que me contara su nuevo proyecto de retorno en
Uruguay, nos pusimos a hablar con su pasional frialdad acerca del
comienzo del cine sonoro con "The Jazz Singer", que había tenido una
remake con la actuación del cantante Neil Diamond y sir Laurence Olivier
(apellido que pronuncié como palabra esdrújula y que él citó con acento
-no tilde- en la primera "i").

Cuando volvimos al aire comencé a preguntarle sobre el tema y repetí mi
errada pronunciación del apellido del célebre actor. "¿No le dije que
era Olívier?" me reprochó apenas salimos de aire. No era ningún
demagogo. Diplomáticamente me había hecho notar, sin especificarlo, cómo
debía pronunciar, pero yo al aire había hecho caso omiso. Y él me lo
hizo notar. El que quiere, corrige, enseña la Biblia. Esa humana
enciclopedia de datos verificados sabía que el periodista, al informar,
al pronunciar o al escribir, tanto enseña como maleduca a su público.

Antes de retirarse le solicité si me autorizaba a reproducir la
entrevista radial en el semanario donde trabajaba, bajo el título "Otro
calibre 45, de vuelta por el pago". El país recuperaba la democracia y,
de a poco, recuperaba a esos editores que volvían, hacían escuela y
permitían la posta, pasando el testimonio a las nuevas generaciones. La
dictadura había provocado en muchas profesiones ese corte generacional y
en el periodismo se sintió peor ese 'gap', ese bache o abismo.

HAT, sigla de su nombre y apellido que jugaba con el significado de
"gorro" en inglés, admitió la reproducción en ALTERNATIVA, pero me pidió
que le pasara la versión escrita antes "por si hubiera que corregir
alguna letra de algún nombre de colegas citados". Cuando volví para
retirar de su diario la copia que le había dejado, encontré el texto
mecanografiado hecho trizas por lapicera azul. Tampoco olvido un "¡Por
favor!" que emergía de un hipérbaton. Cuánto requeríamos esa primera
generación de Ciencias de la Comunicación de editores que nos enseñaran
estilo, aunque no tuviéramos faltas ortográficas.

He buscado aquella entrevista en la vieja colección de semanarios, pero
no la encontré en estas horas tras conocer de su muerte. Hubiera querido
releer lo que anunciaba y luego cumplió con creces, fundando un
suplemento que decenas de veces fue para mi un motivo para comprar el
diario, invirtiendo también el orden lógico: el diario venía de regalo
con El País Cultural, cartabón que sirvió para aquilatar la magnitud de
mi ignorancia, disparador de búsquedas y compras de obras nuevas en
librerías o desempolvar usados en la Feria de Tristán Narvaja.

Don Homero Alsina Thevenet lograba que su equipo vulgarizara sin
vulgaridad hacia los no iniciados y profundizara sin oscuridad para
quienes ya sabían de un tema. Estoy cansado de repetir ante colegas más
jóvenes y de mi generación, que andamos en el cuarto de siglo en estas
lides, que si me tuviera que llevar a la isla una revista, en vez de un
libro, me iría con El País Cultural.

Y cuando decía que, en mi opinión, HAT era el mejor editor uruguayo,
nunca faltaba otro colega uruguayo capaz de contestar que se trataba de
un "producto elitista", un "lujo que sólo se puede dar El País". Como
típicos uruguayos no saben reconocer virtudes en quienes tienen cerca.
O, mejor dicho, saben reconocer lo bueno pero no están dispuestos a
pagar el costo de hacerlo. Es mejor decir que las "uvas están verdes"
que desplegar el esfuerzo por alcanzarlas.

Por eso, con los mismos defectos que cualquier uruguayo pero sin perder
la perspectiva en esta corta distancia ni caer en el deporte nacional de
ignorar los valores en quienes sacan la cabeza por encima del promedio,
escupo la mesocracia y me saco simbólicamente el gorro que no uso, como
hacían nuestros abuelos al manifestar saludo respetuoso o señal de
congoja. Ha muerto HAT... podrían sacarse el gorro y darle gracias por
el ejemplo ¿no?

Vuestro amigo,
Carlos Montero


 



Aunque lo dijeron presidentes y lo repitieron medios internacionales

VENEZUELA NO ES MIEMBRO PLENO
DEL MERCADO COMUN DEL SUR, ta?


 


Cada sociedad tiene sus latiguillos específicos, significantes
diferentes para similares significados. "Al pelo" diría un
paraguayo, "joia" un brasileño, "al tiro" un chileno, "O.K." las dos
letras de los anglófonos y "ta" -apócope de "está"- las dos letras de
los uruguayos, que automáticamente los hace identificables en la
región, así como "che" identifica a los argentinos.

Sin embargo, el tono o el contexto en que la sílaba es pronunciada
lleva a que distintos significados sean dados al mismo significante.
Decir "ta" ante una propuesta, quiere decir que "Sí"; decir "ta" ante
alguien que habla demasiado, es pedirle que se calle; decir "¿ta?"
luego de una acalorada argumentación, es una actitud de rotundo cierre
del debate. Este es el sentido del título.

LA SINTESIS ECONOMICA MERCOSUR, tras su objetivo de servir de la mejor
forma a sus suscriptores por medio de su misión de aportar un alerta
temprano que actualice antes de empezar la jornada cuál es el mercado
regional relevante de información económica sobre y para el MERCOSUR,
agrega esta semana a Venezuela como sexto país cubierto, fuera de los
cuatro miembros adheridos y Chile, estado asociado que completa el
Cono Sur.

Ello traduce la creciente importancia económica que Venezuela está
teniendo con los negocios que abre con Argentina, Brasil, Paraguay y
Uruguay, además de haber firmado el inicio del proceso de negociación
para pasar de ser un estado asociado -como Chile, Bolivia, Ecuador,
Perú y Colombia- a ser un estado adherido, lo que tardaría dos o tres
años. Pero NO es miembro pleno.

Nos cansamos de escuchar a los presidentes del bloque, en la pasada
cumbre numero XXIX en Montevideo, mencionar en sus declaraciones
públicas que Venezuela pasaba a ser miembro pleno del Mercado Común
del Sur. Sólo voluntarismo. Declarar a Venezuela como "miembro pleno
en estado de adhesión" es como decir que es "un matrimonio en proceso
de noviazgo".

Realmente se trata de un "estado asociado en proceso de adhesión", que
sigue la coherencia de una metáfora más adecuada: "un noviazgo con
compromiso de convertirse en matrimonio", lo cual tampoco es
inevitable que suceda, pero ya deja afuera a Venezuela del primer
Parlamento Mercosur (PARLASUR) que se lanza el 31 de diciembre de 2006
y de la negociación con Europa.

Pues en mayo de 2006 comenzarán negociaciones de Caracas con el
Mercosur por otros seis meses, en los que se determinará a qué ritmo
se armonizarán aranceles con los cuatro países fundacionales del
bloque, además de lo que tarde la aprobación parlamentaria "a tapas
cerradas" de todos los protocolos ya firmados desde marzo de 1991.

Eso da tranquilidad a la UE y EEUU sobre el reaseguro democrático para
la oposición venezolana al firmar Hugo Chávez el Protocolo de Usuhaia
de cláusula democrática, pero a la vez garantiza a Chávez un reaseguro
político contra toda nueva intervención extranjera para
desestabilizarlo.

Por ello, el primer efecto es más político que económico, aunque
comercialmente ya Venezuela está coordinando posiciones en la cumbre
de la Organización Mundial de Comercio en la Sexta Reunión Ministerial
de Hong Kong, para lograr una reba de los subsidios de los países
desarrollados.

Pero, como todos los otros países de la Comunidad Andina de Naciones
(CAN) -que preside hasta mediados del próxi8mo año- venezuela acordó
con el Mercosur un proceso de 15 años hasta llegar a la zona de libre
comercio, sin aranceles, lo que ahora se buscaría en menos de tres
años. Por eso, por ahora, es sólo un compromiso; recién entonces será
miembro pleno: momento en que los cinco países firmarían un protocolo
final de adhesión. ¿Ta?

¿Ya no tendremos que soportar que vengan colegas a reproducirnos lo
que dicen presidentes o cancilleres que manifiestan lo que les
conviene, en forma diplomática, contando con la ignorancia de los que
informan para que malinformen y mantengan en la ignorancia a las
respectivas ciudadanías?

Ahora les reproducimos los mensajes recibidos por un respetado
economista, de origen venezolano, y lector habitual de LA SINTESIS
ECONOMICA MERCOSUR desde Ornex, Francia, en donde nos pregunta sobre
este proceso de integración venezolano y luego nos aporta un análisis
sobre el nivel de legitimidad del gobierno chavista a partir de una
elección legislativa en la que se abstuvo tres cuartas partes de la
población.

Saludos cordiales, de vuestro amigo
Carlos Montero



 

 

 

 

 

 

 

 ag00051_.gif (1652 bytes)    INFORMA:  AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA   uruguay-10.gif (13923 bytes)

PARA ENVIAR SU COMUNICACIÓN DEBE DE HACERLO A TRAVÉS DE NUESTROS PORTALES DE LA SIGUIENTE MANERA:

1)  ENTRE A NUESTRO PORTAL Y EN LA PRIMER PÁGINA "DE INICIO - AL FINAL"  TIENE UN NÚMERO DE VISITANTE (ejemplo: 134581) COLOCAR ÉSE NÚMERO DE VISITA, SUS DATOS, SU DIRECCIÓN Y SU CORREO ELECTRÓNICO

2)  DE LA MISMA FORMA PODRÁ REALIZAR CONSULTAS Y LE CONTESTAREMOS A LA BREVEDAD EN ESTE ESPACIO WEB

AL LADO DEL NÚMERO DE VISITA, ESTA PREVISTO ABRIR NUESTRO CORREO

 

AGENCIA  DE  NOTICIAS  URUGUAYA    ( ADENU )

TELEFAX:   507 52 78 - Departamento de Grabación  099 604 365

E-compies.gif (15369 bytes)      prensa@agenciadenoticiasuruguaya.com.uy

 

Frente.jpg (83826 bytes)                        PALLADIUM   HOTEL                                    Tomás de Tezanos Nº 1146 esq. Arturo Prat -Puerto del Buceo - Tele-Fax. 622 16 85

 

gaby.jpg (22549 bytes)

    flecha-05.gif (337 bytes)  PREMIOS GRATIS =ANÓTATE YA= CON TU NÚMERO DE VISITA                   FLECHITA.gif (1916 bytes) DICIEMBRE-ENERO  FLECHITA.gif (1916 bytes)  FEBRERO-MARZO  FLECHITA.gif (1916 bytes)  ABRIL-MAYO  FLECHITA.gif (1916 bytes)  JUNIO-JULIO                      FLECHITA.gif (1916 bytes)  AGOSTO-SETIEMBRE   FLECHITA.gif (1916 bytes)  OCTUBRE-NOVIEMBRE    FLECHITA.gif (1916 bytes)  VOLVER  AL  PORTAL